Сижу это я, значит, на работе. Четверг это был, вроде. Настроя трудиться, сам понимашь, никакого. Руководство по внедрению еще не локализованного продукта перевести надо, а как его переведешь навскидку, когда терминов таких управленческо-бухгалтерских отродясь ни Лингва, ни Мультитран не видали. Эвона как выходит – то картишки переброшу, то на баб голых попялюсь. То новости почитаю, то в дневниках чьих-нибудь комментариев понапишу. Благо, Москва еще спит, у меня ведь с ней, почитай, пять часов разницы-то. Собственно за таким занятием и застает меня друг мой ситный, Игореха. Айда, говорит, лазить, как альпинисты лазят; ввысь с аппаратурой рваться, как настоящие промальпинисты рвутся.
Я, понятное дело, отказался. Я, как на параплане долбанулся, так весь этот экстрим мне стал не совсем интересен. Говорю, мол, нефиг, на земле могу подстраховать, умные советы по рации дать. А на трубу ни на какую не полезу. Однако соколы убедили меня вдвоем, что все это не так уж страшно, а главное – исключительно полезно.